Currencies & cashالعملات والنقد
Currencies
- The base is the Lebanese pound. The rate a business works at is its own choice: the training company runs at 90,000 LBP per USD from 2026, where the official rate on record was
89,500. - LBP and USD are linked: set either and the other follows.
- Every other currency is rated against the LBP base and stays independent. Example: AED = 90,000 / 3.75 = 24,000 LBP.
- Rates are dated and kept as a history, never overwritten, a 2016 document still converts at the 2016 rate.
See how to add a currency and how to set an exchange rate.
Cash structure (accounts 53x)
53 Cash ships with three children, and a business builds the rest underneath them:
| Account | Latin description | Shipped? | PID |
|---|---|---|---|
531 | Cash | shipped | - |
532 | Cheque | shipped | - |
533 | Cards | shipped | - |
5311 | Grand Cash | you open it | no |
5312 | Petty Cash | you open it | no |
535 | POS Cash | you open it | yes |
539 | Cash Van | you open it | yes |
Grand cash: is the main box. what you collect from clients and pay suppliers out of, and where the day's till goes when the cashier closes.
Petty cash: is the money in the secretary's hand for small invoices the electricity bill that turns up on the day.
POS cash: is a till per terminal.
Cash van: is the float a salesman carries on the road.

The PID rule
The test is one question: can this business ever have more than one of them?
One POS terminal today, three next year ... yes. More than one van on the road ... yes. More than one safe, the accountant's and the manager's ... yes. Those get a PID, so a single account can carry a separate record for each one. Grand cash and petty cash are single by nature, so they do not.
The setting is a checkbox on the account, and it is decided when you open the account - see how to open an account.
العملات
- الأساس هو الليرة اللبنانية. أما السعر الذي تعمل عليه المنشأة فاختيارها هي: فشركة التدريب تعمل على 90,000 ليرة للدولار من 2026، بينما السعر الرسمي المسجَّل كان
89,500. - الليرة والدولار مترابطتان - حدّد أيّهما شئت فيتبعه الآخر.
- وكل عملة أخرى تُسعَّر مقابل أساس الليرة وتبقى مستقلة. مثال: الدرهم = 90,000 ÷ 3.75 = 24,000 ليرة.
- والأسعار مؤرَّخة وتُحفظ كسجل تاريخي، ولا تُستبدل أبدًا - فمستند من 2016 ما يزال يُحوَّل على سعر 2016.
انظر كيفية إضافة عملة و كيفية تحديد سعر الصرف.
هيكل النقد (حسابات 53x)
يأتي 53 Cash مشحونًا بثلاثة أبناء، وتبني المنشأة الباقي تحتها:
| الحساب | الوصف اللاتيني | مشحون؟ | PID |
|---|---|---|---|
531 | Cash | مشحون | - |
532 | Cheque | مشحون | - |
533 | Cards | مشحون | - |
5311 | Grand Cash | تفتحه أنت | لا |
5312 | Petty Cash | تفتحه أنت | لا |
535 | POS Cash | تفتحه أنت | نعم |
539 | Cash Van | تفتحه أنت | نعم |
الصندوق الكبير (Grand Cash) هو الصندوق الرئيسي: منه تقبض من الزبائن وتدفع للموردين، وإليه يذهب صندوق اليوم حين يقفل المحاسب. والصندوق الصغير (Petty Cash) هو المال بيد السكرتيرة للفواتير الصغيرة - فاتورة الكهرباء التي تصل في يومها. وصندوق نقطة البيع (POS Cash) صندوق لكل جهاز، وصندوق السيارة (Cash Van) هو العهدة التي يحملها المندوب على الطريق.

قاعدة الـ PID
المعيار سؤال واحد: هل يمكن أن يكون لهذه المنشأة أكثر من واحد منه؟
جهاز نقطة بيع واحد اليوم وثلاثة بعد سنة - نعم. أكثر من سيارة على الطريق - نعم. أكثر من خزنة، واحدة للمحاسب وأخرى للمدير - نعم. هذه تأخذ PID، فيحمل الحساب الواحد سجلًا منفصلًا لكل منها. أما الصندوق الكبير والصغير فمفردان بطبيعتهما، فلا يأخذان.
والإعداد مربع اختيار على الحساب، ويُقرَّر عند فتحه - انظر كيفية فتح حساب.